viernes, 20 de junio de 2008

Peak - KAT-TUN


Obsesion por otra canción, esta vez vuelve a ser de KAT-TUN.
Se llama Peak, os dejo la letra y una actuación de los chicos en el Shounen Club



Peak- KAT-TUN


Yabureteru chikatetsu no posutaa kiyoku no naka de uzukumatteru
Shinjitsu wa mukuchi na mama de sugisaru hito yobi tometarishitai
Karappo no poketto no naka neji konda yume tashikametemiru
Fade-out kizutsu mae ni heddo hoon de jikan wo tometa

Hiza wo kakaete mukizuna yoru wo miokuru nante taikutsu na dakesa
Donna jiyuu mo nareteshimaeba nani mo kanji naku naruhodo
Sabifukukara yeah

(Mash-up)
muda na koto nante nani mo nai sa kotae wa ato kara tsuite kurunosa
woo yeah woo yeah wararetatte
kaze ni sakarai kuchibue wo fuite yume ni dakarete asa wo mukaeru
aruki hajimeru gotta get up gotta get up

heta na uso meeru no naka no serifu mitai na e moji wo keshite
shinjitsu wa kotoba ni naranai kishotenketsunante aryashinai

hoozue tsuite mukizuna yoru ni unazuku dake nara taikutsu na dakesa
donna itami mo karada da kanjiru mune no kodoumo dokidoki
kikoeru kara yeah

(Mash-up)
naite mo warattemo toki wa sugiteku fuan wa nan ni mo yaku ni tatanai
woo yeah woo yeah yuuki wo dashite
kaze ni sakarai kuchibue wo fuite yume ni dakarete asa wo mukaeru
aruki hajimeru gotta get up gotta get up

(Mash-up)
muda na koto nante nani mo nai sa kotae wa ato kara tsuite kurunosa
woo yeah woo yeah wararetatte
kaze ni sakarai kuchibue wo fuite yume ni dakarete asa wo mukaeru
woo yeah woo yeah aruki hajimeru
naite mo warattemo toki wa sugiteku fuan wa nan ni mo yaku ni tatanai
woo yeah woo yeah yuuki wo dashite
kaze ni sakarai kuchibue wo fuite yume ni dakarete asa wo mukaeru
zero ni naru made gotta get up gotta get up




edito: he encontrado la traducción al español de la versión corta de Peak
os la dejo aqui:

Los carteles rasgados en el metro

Estás huyendo en la memoria

La verdad está en el silencio

No saludas a la gente de la parada

En el bolsillo vacío

Intentas descubrir el sueño que dejaste.

No desaparezcas antes de dañarte

Paras el tiempo con los auriculares

El dueño de tus vesos

Ve la noche aburrida

Tengo que familiarizarme con ese tipo de livertad

No sentiré esto más porque estoy desgastado

Aplástalo!

No hay nada desesperado

La respuesta vendrá tarde

Wou yeah,wou yeah,

Dame una sonrisa

Lanza tus penas de nuevo contra el viento

Abrazada a un sueño,afronta la mañana

Empezaré a pasear

Animate,Animate!

Aplástalo!

No hay nada desesperado

La respuesta vendrá tarde

Wou yeah,wou yeah,

Dame una sonrisa

Lanza tus penas de nuevo contra el viento

Abrazada a un sueño,afronta la mañana

Wou yeah, wou yeah

Empezaré a pasear

Aunque grites o rias,el tiempo seguirá pasando

La angustia no alluda nada

Wou yeah, wou yeah

Dame tu valor

Lanza tus penas de nuevo contra el viento

Abrazada a un sueño,afronta la mañana

Hasta que me convierta en cero

Animate,Animate!



No hay comentarios:

Publicar un comentario