jueves, 26 de junio de 2008

NewS- Hoshi o mezashite


Os voy a dejar una canción que me gusta mucho de los News, en especial Tegoshi (el nene! ) Canta muy bien (bueno todos xD) y salen muy monos. Me emociona ^^

Hoshi o Mezashite
Ichido shinde mata iki kaeru
Sonna mahou wo kakerarete ita
Mezametara kimi ga ite
Hikari michite ita
Boku wa umare kawatta

Minna iru kai?
Hoshi wo mezashite kimi ni michibikare
Utai nagara boku wa aruki dasu
Furi kaeranai sa!
Kizu darake no shounen jidai nado

Boku wa tashika ni michi ni mayotteta
Fukai kurayami de kodoku ni naiteta
Mezametara kimi ga ite
Hikari michite ita
Boku wa umare kawatta

Minna iru kai?
Hoshi wo mezashite kimi ni michibikare
Utainagara boku wa aruki dasu
Kuri kaesanai sa mou nidoto wa onaji ayamachi wo
Ai no chikara no ookisa tootosa wo omoishitta yo
Hoshi wo mezashite kimi ni michibikare

Minna iru kai?
Hoshi wo mezashite kimi ni michibikare
Utai nagara boku wa aruki dasu
Furi kaeranaisa kizutarake no
Shounen jidai nado
Ikou!

Hoshi wo mezashite kimi ni michibikare
Boku wa arukidasu
Ikou!
Hoshi wo mezashite utai nagara
Boku wa arukidasu
En español

Apuntando a las estrellas.

Habias muerto, pero has renacido.

Ese tipo de magia ha estado flotando en el aire.

Abro los ojos y estás a mi lado, llena de luz.

He recibido un nuevo comienzo.

¿Estamos todos?Apuntemos a las estrellas.

Guiados por ti.

Cantaremos.

Mientras seguimos.

No miraremos atrás.

A nuestra juventud llena de dolor.

Seguramente perdí mi camino.

Y estuve llorando en la profunda oscuridad de la soledad.

Pero porque tú estabas allí cuando desperté, llena de luz.

He recibido un nuevo comienzo.

¿Estamos todos?Apuntemos a las estrellas.

Guiados por ti.

Cantaremos.

Mientras seguimos.

Nunca lo volveré a hacer.

No cometeré los mismos errores.

Finalmente me he dado cuenta.

Como de preciosa.

Puede ser la fuerza del amor.

Apuntemos a las estrellas.

Guiados por ti.

¿Estamos todos?Apuntemos a las estrellas.

Guiados por ti.

Cantaremos.

Mientras seguimos.

No miraremos atrás.

A nuestra juventud llena de dolor.

(¡Vamos!)

Apuntando a las estrellas.

Guiados por ti.

Caminaré hacía delante.

(¡Vamos!)

Apuntando a las estrellas.

Cantaré

Mientras vamos hacia delante.




No hay comentarios:

Publicar un comentario