lunes, 22 de septiembre de 2008

Beast of Blood - Malice Mizer


beast of blood- Malice Mizer

Senketsu ni somaro mirai no toki

Hageshiku modaeru honnou



Beast of blood



Place of silence, moving shadows

Crimson eyes are strangely gleaming in the darkness

Madness starting to awake

Playful desire starving of blood

Get down limitless night



Beast of blood



Along with the scream from the death throes

Sharp claws are shining brighter

Dually obscene breaths continues

And rips apart the silence of night

Crossing the uplifty life

Get down limitless night



Beast of blood



Kokyuu ni karamaru chi no kaori ga koukotsu no yoru ni tadayou

Senketsu ni somaru mirai no toki

Hageshiku modaeru honnou

Kokyuu ni karamaru chi no kaori ga koukotsu no yoru ni tadayou



Beast of blood



No fear, no sadness

Lofty life is tasting loneliness and eternity

And near by the target with no more life

Red drops on my greedy lips

Falls down on the freezing ground

Get down limitless night



Beast of blood



Spill blood on me... ’till it fills my body



Kokyuu ni karamaru chi no kaori ga koukotsu no yoru ni tadayou

Senketsu ni somaru mirai no toki

Hageshiku modaeru honnou

Tsumetai kardada ni hotobashiru yokubou o akai chi de uruosu

Kairako no sakebi hibiku yoruni

Surudoku myaku utsu honnou***



Kokyuu ni karamaru chi no kaori ga koukotsu no yoru ni tadayou

Senketsu ni somaru mirai no toki

Hageshiku modaeru honnou



Beast of blood


ESPAÑOL

El futuro teñido en sangre fresca...
mis sentimientos torturados.

Lugar de silencio, sombra en movimiento,
Ojos carmesíes brillan extrañamente en la oscuridad,
La locura comienza a despertarse,
Un deseo travieso hambriento de sangre.
Desciende, noche sin limite.

Bestia de sangre

Junto con el grito de las gargantas de la muerte
Afiladas garras relucen más brillantes,
Y un aliento doblemente obsceno continúa
Y desgarra el silencio de la noche
Cruzando la noche elevada.
Desciende, noche sin límite.

Bestia de sangre

El aroma de la sangre se entreteje alrededor de mi aliento,
Flota en el aire en esta noche de éxtasis,
El futuro teñido en sangre fresca... mis sentimientos torturados.
El aroma de la sangre se entreteje alrededor de mi aliento,
Flota en el aire en esta noche de éxtasis.

Bestia de sangre

Sin miedo, sin tristeza.
La vida altiva está saboreando soledad y eternidad
Y cerca del blanco, ya sin vida.
Gotas rojas en mis labios cínicos
Caen en el suelo helado.
Desciende, noche sin límite.

Bestia de sangre

“Derrama sangre en mí, hasta que llene mi cuerpo”.

El aroma de la sangre se entreteje alrededor de mi aliento,
Flota en el aire en esta noche de éxtasis.
El futuro teñido en sangre fresca... mis sentimientos torturados.
El deseo que brota del cuerpo frío está húmedo con sangre roja.
Gritos de deseo resuenan en esta noche... mis sentidos palpitan agudamente.

El aroma de la sangre se entreteje alrededor de mi aliento,
Flota en el aire en esta noche de éxtasis.
El futuro teñido en sangre fresca, mis sentimientos torturados.

Bestia de sangre.






que diferencia de canción comparada con las que he estado colgando eh? asi ha cambiado hoy mi humor, de repente :s y no puedo hacer mucho por controlarlo, aunque a veces me hace falta sentirme asi, todo macabro, no va a ser todo feliz ne?
vamos resumiendo, que estoy cansada, quiero acapararlo todo y no voy a poder ^^
Lo peor es que hay personas que me miran y siento que quieren decirme algo que deberian soltar y no se atreven... además que siento tambien que piensan que no deberia hacer lo que tengo en mente hacer (no es nada raro ¬¬). ¿realmente no deberia hacer lo que quiero hacer? deberia esperarme unos años? cambiará algo si lo hago realmente o perdere el tiempo? deberia quedarme aqui y seguir con lo que tengo? o deberia seguir con lo que deseo?, mi cabeza no tiene dudas, siempre ha sido egoista, llegó un momento, cuando iba al instituto, que entendi que debo hacer lo que yo vea mejor para mi o me apetezca... por eso he tenido esos cambios y esas decisiones más "extremas", repentinas y de última hora.... porque la mayoria de la gente no me aportó nada mas que malas experiencias, así que,... hoy por mi y mañana tambien... es lo que deberia haber hecho siempre... porque no pienso como los demas, quiero cumplir mi sueño, y creo que puedo hacerlo ahora...

post personal y de desahogo? puede xd
la cuestion es que necesito algo de tiempo para organizarlo todo, y al menos al escribir he ordenado mis ideas un poco ^^

ja ne!

pd: el video me encanta, los vestidos (son todo chicos), loes efectos, los maquillajes, la sangre, las niñas, Mana-sama, kami y gackt lastima que no estaban... pero klaha es genial ^^

No hay comentarios:

Publicar un comentario