
viernes, 17 de septiembre de 2010
Chakushin Ari (Llamada perdida)

lunes, 30 de agosto de 2010
Tutorial: Fabricar los auriculares de Magnet - Vocaloid
GRACIAS























viernes, 20 de agosto de 2010
Robot que vende helados!
miércoles, 28 de julio de 2010
Vector Tower Defense

martes, 9 de marzo de 2010
Concurso: Viaje a Japón
Me animo a escribir más que nada porque he leido en el blog de un amigo, que hay un concurso para ganar un viaje a japón... la verdad que un viaje de 15 dias es algo corto, prefiero 3 meses... y solo pagan el billete de avión y seguramente no me toque pero bueno... 15 días son 15 días... y voy a intentarlo.
Ya os dije que estaráis alertas al blog, que este año estaría lleno de sorpresas y novedades, pues bien, aquí viene la primera : sorteamos un viaje a Japón. Sí… ¡¡ como lo oyes !!, puedes viajar gratis a Japón gracias a Flapy y Sushi House. ¿Que qué hay que hacer?, es muy fácil :1.- Lo primero, hay que hacerse admirador de la página oficial de Shushi House en facebook. Si ya eres admirador, puedes saltarte este paso.
2.- Después hay dos vías participar en el sorteo :
- A) Realizando una consumición : Si vas a Sushi House, realizas una consumición y comentas tu experiencia o subes una foto al mencionado grupo de facebook antes del 17 de Junio, guarda tu recibo, porque solo con eso ya estarás participando en el sorteo.
- B) Difundiendo el concurso en tu blog : Si tienes un blog, puedes participar si realizas una entrada sobre el concurso, en la que expliques en qué consiste, sin olvidar vincular a este blog “Un Español en Japón” (ya sea a esta entrada o a la home), a (Sushi House y a su página de Facebook (http://www.facebook.com/sushihousemallorca). Después deja un comentario en este post con la dirección para que podamos verificar que todo está correcto.
Independientemente de la vía de participación que elijas las normas del concurso son las siguientes :
1. Las únicas maneras de participar en el concurso son las arriba mencionadas.
2. Si haces una entrada en tu blog y además haces la consumición se tiene derecho a una doble participación, siempre y cuando se respeten las fechas de las mismas (ver puntos siguientes)
3. La consumición y posterior participación asociada a la misma ha de realizarse antes del 17 de Junio de 2010.
4. La entrada en el blog y aviso en un comentario ha de realizarse antes del 29 de Abril (“Día de Showa“, Aniversario del nacimiento del Emperador Hirohito.)
5. El pasaje de premio será valido para una sola persona.
6. El ganador o ganadora tendrá que ser mayor de edad para la fecha del sorteo (18 de Junio de 2010) y tener al día toda la documentación pertinente para realizar el viaje (pasaporte, visa, permisos, etc.)
7. El premio no se canjeará por otras cosas como por ejemplo dinero en metálico. Es personal e intransferible.
8. No se otorgará el premio bajo ninguna circunstancia si no se puede comprobar que se han cumplido las bases en el momento de la concesión (el blog o la entrada han sido borrados, los enlances no son correctos, el usuario ya no es mienbro de la página de facebook, no se tiene recibo de la consumición, etc..)
9. El premio consiste en un pasaje de avión en clase turista con destino Tokyo y salidas posibles desde Barcelona, Madrid o Mallorca.
10. El premio NO incluye desplazamiento a los aeropuertos, gastos de estadía, dietas, hotel, JRPass, ni gastos de cualquier otra índole.
11. Bajo ningún concepto el vuelo podrá tener un destino distinto al especificado.
12. La estadía será de un máximo de 15 días.
13. Las fechas elegibles serán a partir del día 1 de Noviembre de 2010
14. El sorteo se realizará en Palma de Mallorca, ante notario, siguiendo la normativa vigente, el día 18 de Junio de 2010. Día internacional del Sushi.
15. El ganador se dará a conocer en este blog y en los medios de difusión con los que cuenta Sushi House.La participación en este concurso implica
la total aceptación de estas reglas.Os recomiendo suscribiros al feed o a mi twitter para estar al tanto de futuras actualizaciones del concurso u otras promociones.
Bueno a parte de copiar la entrada con sus respectivos enlaces correctos, pondre la recopilación de links para poder participar sin problemas en el concurso tal como piden:
--> Un español en Japón
--> Entrada del concurso
--> Sushi house (una lástima que solo esté en Mallorca :( )
--> Página en Facebook de Sushi House.
-->Y para hacer propaganda en compensación por haberle copiado la entrada, el blog de Victor ^^
Bueno y eso es todo por hoy, a cruzar los dedos!!! mientras, sigo esperando que haya un nuevo concurso de Fit's, que ya han sacado nuevo anuncio y nuevo baila.... prometo que a este si me presento....
domingo, 31 de enero de 2010
My Dream - Koda Kumi
Por la red de redes no he encontrado traducción así que lo he hecho lo mejor que he podido, desde una traducción en portugués, usando artimañas y chantajes.
No he encontrado un vide decente (realmente no habia ninguno con esta canción) así que os dejo con reproductor con la canción de Koda, de una página de la cual no tengo ni idea en que idioma está escrita, pero funciona ^^
Aqui teneis: My Dream, de Koda Kumi
Letra en Romaji, kanji y español.
Download bài hát My Dream
My Dream - Koda Kumi
Nando mo naki dashi souna
Yoru ga atta toshitemo mata
Nando mo ano egao wo sou
Omoi dashite mune ni daita
Umaku narabeta kotoba mo
Sono toki kagiri no yasashisa mo
Looking for my dream
Motto sunao ni nareba
Ima mo te wo tori aeta
Looking for my dream
Kimi ni amaeta mama ja
Kawaru koto mo dekinai
Itsuka natsukashiku omoeru hi ga kuru
Michi wa hirogaru yume no KAKERA motome
Nani mo te ni tsukanai…
Tooi yume wo itsu made demo
Miteiru kodomo no youna
Kideiru mitai datta dakedo
Oshiete kureta… futari de
Kanjita koto wa MUDA janakatta
Looking for my dream
Motto taisetsu ni shite
Sugite itta toki wo
Looking for my dream
Yuuki ga aru to shitara
Ushinau koto mo nakatta
Zutto kawaranai omoi kiza mitai
Oi tsudukeru yume no KAKERA motome
Haruka tooi yume demo
Kimi mo watashi ni mo
Kanarazu yume wa kanau
Looking for my dream
Motto sunao ni nareba
Ima mo te wo tori aeta
Looking for my dream
Kimi ni amaeta mama ja
Kawaru koto mo dekinai
Looking for my dream
Motto taisetsu ni shite
Sugite itta toki wo
Looking for my dream
Yuuki ga aru to shitara
Ushinau koto mo nakatta
Itsuka natsukashiku omoeru hi ga kuru
Michi wa hirogaru yume no kakera motome
KANJI
MY DREAM
何度も 泣き出しそうな
夜があったとしても また
何度もあの笑顔を そう
思い出して 胸に抱いた
上手く並べた言葉も
その時限りの優しさも
Looking for my dream
もっと 素直になれば
今も手を取りあえた
Looking for my dream
君に甘えたままじゃ
変わる事もできない
いつか 懐かしく思える日が来る
道は広がる 夢のカケラ求め
何も 手につかない。。。
遠い夢をいつまででも
見ている 子供のような
気でいるみたいだった だけど
教えてくれた。。。2人で
感じた事はムダじゃなかった
Looking for my dream
もっと大切にして
過ぎて行った時間を
Looking for my dream
勇気があるとしたら
失う事もなかった
ずっと変わらない 想い刻みたい
追い続ける 夢のカケラ求め
遥か遠い夢でも
君も 私にも
必ず 夢は叶う
Looking for my dream
もっと 素直になれば
今も手を取りあえた
Looking for my dream
君に甘えたままじゃ
変わる事もできない
Looking for my dream
もっと大切にして
過ぎて行った時間を
Looking for my dream
勇気があるとしたら
失う事もなかった
いつか 懐かしく思える日が来る
道は広がる 夢のカケラ求め
Mi sueño - Koda Kumi
Ha habido innumerables noches
Cuando me dieron ganas de llorar
Pero me acordé de tu sonrisa una y otra vez
estaba en mis pensamientos
También recordé tus palabras inteligentes
Y la ternura que sentí esa vez
Buscando mi sueño
Si yo hubiera sido más directo
ahora mismo tendría tu mano
Buscando mi sueño
No lo puedo cambiar
deja que te acaricie
Algún día seré capaz de mirar hacia atrás con nostalgia
Busco el camino para poder hacer realidad mis sueños.
No me puedo concentrar en nada ...
Siempre como en un sueño lejano
Me sentia como un niño
Siempre soñando
Pero tu me enseñaste ...
que lo que sentimos juntos no fue una pérdida
Buscando mi sueño
lo más importante fue
todo el tiempo que pasé contigo
Buscando mi sueño
Si yo hubiera tenido la valentía
No habría perdido nada
mis pensamientos no van a cambiar
Aunque mi destino es todavía perseguir mi sueño.
Yo sé que un sueño se llevará a cabo
Para ti y para mí
Incluso si es un sueño lejano
Buscando mi sueño
Si yo hubiera sido más directo
ahora mismo tendría tu mano
Buscando mi sueño
No lo puedo cambiar
deja que te acaricie
Buscando mi sueño
lo más importante fue
todo el tiempo que pasé contigo
Buscando mi sueño
Si yo hubiera tenido la valentía
No habría perdido nada
mis pensamientos no van a cambiar
Aunque mi destino es todavía perseguir mi sueño.
lunes, 16 de noviembre de 2009
Pautas para tu sueño
¿Qué quieres hacer con tu futuro?
¿Cómo quieres hacerlo?
¿Quién te va a ayudar y quien a interponerse en ese camino?
¿Cúando quieres conseguir ese objetivo?
¿Dónde quieres acabar?
¿Por qué quieres esforzarte en hacer todo esto
Y a todo esto y basándome en las circumstancias económicas actuales añadiría una séptima pregunta:
¿Cúanto cuesta?
Una vez respondidas estas preguntas deberiamos hacer un balance y un plan para poder cumplir el primer punto "tu futuro", no dejando de lado el séptimo punto puesto que seguramente sea imprescindible.

Luego podemos añadirle a este mejunje de ideas 4 puntos de los tarotistas:
-salud
-dinero
-trabajo/estudios
-amor
Bien, teniendo todo esto y habiendo de cumplir rigurosamente los 7 primeros puntos debemos analizar estos 4 puntos de los tarotistas... para saber de cuál podemos prescindir para hacerlo todo más fácil.
Aquí muchos se darán cuenta que no pueden seguir las siguientes pautas, ya que debemos prescindir de al menos 1 punto de los 4 puntos de los tarotistas. Analicemos con exactitud:
-salud: sin una buena saludo no hacemos nada a no ser que nuestra meta en la vida sea morir asi que... más nos vale no prescindir de esto.
-dinero: es el tema de la séptima pregunta necesariamente necesaria para poder realizar la mayoria de los sueños de una persona. (a no ser que vayas sobrado por lo que este punto anúlalo de tus preocupaciones)
-trabajo/estudios: hoy en dia el trabajo es lo único que da dinero, por lo que o una cosa, u otra o las dos nos servirán para lograr el objetivo. (si no te apetece ni estudiar o trabajar tendras que buscar la fuente de dinero en otra cosa (robo, asesinato etc) por lo que podrás prescindir de este punto)
-amor: bonito punto escabroso. Amor, afecto, amistad, cariño... pienso que mientras tu meta no sea casarte y/o tener hijos, este es un punto que deberías pensar en anular hasta conseguir el objetivo.
Yo no he probado a anular los tres primeros, pero si vosotros anulais el punto del amor os puedo contar que ocurre.
Al anular este punto conseguimos una mente llena de ambiciones, sueños y metas, sin el estorbo del amor. Y digo mente porque el alma emocional ha quedado anulada, y solo utilizaremos los puntos más fuertes de la misma como: egoismo, rencor, venganza, odio y maldad; para ser capaces de construir una bonita coraza parecida a los recubrimientos anti-balas, que nos debe ayudar a conseguir la meta del primer punto.
Los contras de esta elección són algo escabrosos e impensables para muchos. Has de anular cualquier sentimiento hacia cualquier persona en la medida que te estorbe. No digo que no tengas amigos, pero no repartas amor a todo el mundo. Evidenetmente no tengas novio/a, pues solo es un estorbo. Y olvidate de muestras de afecto tanto dadas como recibidas, has de alimentar esa protección y personalidad... Pero hay un punto débil: jamás sentirás o habrás sentido ninguna muestra de afecto hasta que no bajes esa coraza, pero una vez bajes esa coraza, todos los sentimientos vendrán a ti como un virus el cual si no sabes lidiar con él, será destructivo. Por lo que tienes solo dos opciones después de haber conseguido tu objetivo, o bien aprender a lidiar sin tu coraza o quedartela para siempre....
Bien pues esta fue mi situación desde que fui dueña de mis actos hasta los 18 más o menos.
Y no lo hice con el fin de conseguir una meta, simplemente para poder sobrevivir. Y justo a los 18 fue cuando me puse una meta tan ambiciosa como es conseguir mi único sueño definitivo.
Aún sigo camino de mi sueño. He de decir que lo toqué por una pequeña temporada pero volví a un punto más lejano que el inicio inicial.
¿Qué aprendí de todo esto?
Al conseguir momentáneamete y efimeramente mi sueño, acabé por completo de bajar la coraza... y al perder mi meta y volver a un punto tan lejano, tal y como os conté, todos los sentimientos vinieron a por mi, y no afecto precisamente... trsiteza, desesperación, soledad, sueños incumplidos... pero me he dado cuenta que si quiero que mi sueño se cumpla he de aprender a convivir con esos sentimientos, y ser más fuerte que ellos, y no dejar que sea una coraza la que se encargue, sino yo. Y con ello hacerme más fuerte, sin perder la experiencia de sentir... sentir tristeza, sueño eterno, soledad... porque sabéis que? creo que me valdrán de algo en algún momento....
Y bueno ahora sigo viviendo junto con mis amigos la soledad, la tristeza, el añoro, la desesperación, los nervios... y espero que algún dia pueda pisotearlos para llegar de nuevo a mi sueño, ese que me ayudó a poder bajar un poco esa coraza maciza y mostrar como soy en realidad, ser feliz y poder ser yo misma 100%
miércoles, 28 de octubre de 2009
Ya hace un mes... de Japón

Creo que esta es de las pocas entradas más personales que escribo... pero en fin, ahi vá.
Cuando llegué a Madrid fue un choque brutal. Me molestaba escuchar a la gente... porque la gente no hablaba, gritaba.
Hablaban en un tono tan alto a pesar de no estar hablando a mas de 30 cm entre ellos que pronto me dió un dolor de cabeza tremendo.
Noté también que la gente iba a su bola, quiero decir, desordenados. A pesar de haber muchisima menos gente en este aeropuerto que en el de Narita, me choqué más veces con ellos.
Decidí parar a tomarme un refresco, necesitaba un poco de calma, y pedi una cocacola en un establecimiento del aeropuerto... y no me escucharon. Pense que no em salia bien la voz debido al cansancio, pero era simplemente que hablaba demasiado bajito.
Pensé que todo lo que notaba era mi culpa, ya que llevaba un desfase horario tremendo y un gran cansancio, pero estaba equivocada.
Al volver a mi ciudad al dia siguiente lo comprobé... esto es diferente.
Ya al entrar en mi casa el hecho de que no hubiera un rinconcito para quitarse los zapatos fue diferente. Está claro que toda mi vida he vivido con esta costumbre occidental de no quitarse los zapatos, pero creedme que el choque fue grande.
cuando subí al autobús ese dia para ir al hospital a ver a mi padre fue horrible. La gente se empuja por entrar y conseguir un sitio que sentarse, literalmente van a codazos... recuerdo que en Japón nunca me pasó eso, es más, me extrañó que se le cediera el asiento a
personas que lo necesitaban. En Japón habia un silencio inmenso al entrar en un bus o tren, la gente no molestaba entre ellos y los tonos de voz eran practicamente imperceptibles. Es más, vi que hasta gente que iban juntos no hablaban, o la gente se sale del vagón para hablar por el movil...
En España cuando subí a ese autobús... todo eran gritos y tonos altos de voz, miradas inquisidoras por doquier (porque hay que decir que aquí en España, la gente es muy cotilla y muy "rajadora").
Yo he vivido toda mi vida en España, y estaba acostumbrada a todo esto... pero digamos que probé lo bueno y ahora lo veo todo horrible.
Al entrar al hospital la gente no tenia ningún cuidado al cruzar la calle, al entrar en el hospital, en el ascensor... a empujones...
Cuando subí a las habitaciones, habia un escándalo tremendo tanto por parte de las enfermeras como por parte de los acompañantes de los enfermos. Estuve un rato en la habitación de mi padre, y no hacia más que oir a una mujer chillar y criticar y hablar muy alto a pesar de tener la puerta cerrada del cuarto... Al salir la localicé, y estaba al final de ese largo pasillo... no vi respeto por ninguna parte por parte de la gente que allí se encontraban...

Dicen que las comparaciones son odiosas, y no quiero decir que globalmente eso sea peor que aquello... simplemente que para mí, Japón es un país que se adapta más a lo que a mi me gusta, y en definitiva estoy más agusto y mucho mejor, nunca me había sentido viva, y los 3 meses que pasé en ese país fueron para mí como empezar a vivir. Pensaries que exagero, pero nadie mejor que yo me conoce, y sabe lo que supuso ese cambio para mí... es más, si personas que ahora me conocen me hubieran visto en Japón, quedarian seguramente sorprendidas y les costaria reconocerme.
sábado, 22 de agosto de 2009
Yokaya: Anuncios Japoneses
Como algunos sabreis, el formato de la televisión Japonesa es bastante diferente al formato Español de televisión. El prime time está unas horas antes que el de España, los noticieros, programas, concursos y anuncios son de un formato totalmente diferente, y enfocados de manera distinta (obviamente cada país tiene su público y el formato que funciona sobre ese público.)
Hoy os vamos a poner algunos anuncios que nos han llamado la atención. No sabemos traducirlos perfectamente debido a nuestro nivel de japonés, que aún no es tan fluido, pero se entienden bastante bien.. creemos xD.
¿Anuncios Japoneses? ¿Cuáles?
Todo esto en Yokaya!
Yokaya: WOW!!!
Hoy nos hemos levantado con una gran noticia: el anuncio de la 3a expansion del World of Warcraft!
Esta expansion introducirá dos nuevas razas: Goblins en la horda y Ferocanis en la alianza. Habrá nuevas zonas de inicio para ambas razas, mazmorras, nuevas misiones, nuevos enemigos, arqueología como profesión secundaria y el nivel maximo subria a 85, nuevas combinaciones de raza y clase etc…
¿Wow?¿expansión? ¿Cuándo?
Todo esto y un video precioso en yokaya!!!
viernes, 21 de agosto de 2009
Yokaya: Resumen de la Semana del 3 al 21
En esta semana hay que destacar las lluvias que en teoria no tocaban para este mes, causadas por el paso de un tifón rozando costas japonesas ^^
Otra semana más de estudio, estudio y rutina monotona. Decir que hemos optado por, a medio dia, investigar por Shinjuku, hasta que Pau comienza la clase (más o menos). Por lo que hemos ido a varios centros comerciales y tal cerca de la estación de Shinjuku.
¿una semana de casi 20 dias? ¿Qué habrá sucedido? ¿Tifones? ¿Terremotos? ¿Shinjuku?
todo esto en yokaya!
Click en la imagen!
domingo, 2 de agosto de 2009
Yokaya: Resumen de la semana del 27 al 2
domingo, 26 de julio de 2009
Yokaya: Domingo post-concierto
sábado, 25 de julio de 2009
Yokaya: Hey Say Jump! Summer concert 09 TenGoku
viernes, 24 de julio de 2009
Yokaya: Resumen De La Semana Del 21 Al 24
Este es nuestro resumen semanal. Destacamos a nuestra amiga del MCDonadls, una trabajadora que siempre que nos ve nos saluda con ilusión, además sabe que vamos a pedir y nos da algo de conversación a parte de lo que va en su guión de trabajadora. Es la única que no nos trata como analfabetos xD.
lunes, 20 de julio de 2009
Yokaya: Yoyogi y juegos retro
domingo, 19 de julio de 2009
sábado, 18 de julio de 2009
Yokaya: Corrupción de menores y Odaiba
Hoy hemos salido de casa a las 9 para ir a un sitio muy importante para nosotros. Hemos tenido que hacer un transbordo con el metro y tras un par de paradas hemos llegado a Nakano-sakaue. Al salir de la estación hemos encontrado una calle totalmente en obras, llena de vallas, conos y demás elementos para el disfrute de Víctor.
¿Cuál fue ese lugar tan importante para nosotros?
¿Que elementos pertenecen al disfrute de Víctor?
Ya sabeis que estas preguntas se desvelarán en... Yokaya!
Click en el logo
viernes, 17 de julio de 2009
Yokaya: Resumen de la semana del día 13 al 17
Como va a ser habitual, aquí os dejamos con el resumen de la semana, que como se cierne basicamente en levantarse- ir a la academia- dormir, no hay mucho que contar.
Pero aun asi creedme que vale la pena!!! Solo os diré una palabra: Johnny's!
¿Qué son los Johnny's? ¿Como continuó la academia?
Todo esto en.... la entrada de Yokaya!
Clik en el logo!
domingo, 12 de julio de 2009
Yokaya: Tocho, torre de Tokyo y Shibuya
Hoy nos hemos levantado prontito y antes de las 10 estabamos en Shinjuku, preparados para buscar el edificio del gobierno de Tokyo, conocido como Tocho....
¿Un tocho de que?¿Shibuya? ¿Vistas de Japón exclusivas?
Muchísimas fotos y comentarios os esperan en la entrada de Yokaya!!
Click en la imagen para leerla!